Translation for "pair of legs" to german

Pair of legs

• paar beine
• paar von beinen

Translation examples

paar beine

''Ow could you identify a pair of legs?
Wie soll man ein paar Beine identifizieren?

But nowhere had this pair of legs materialized.
Doch bisher hatte sich dieses Paar Beine noch nicht gefunden.

They wasn’t nothing but a pair a legs in her han’.
Sie hat nur noch ein Paar Beine in der Hand gehabt.

Most of the latter lacked a head or a pair of legs.
Auf diesen war zumeist ein Kopf oder ein Paar Beine abgeschnitten.

A pair of legs appeared a few feet in front of Galen.
Unmittelbar vor Galen erschien ein Paar Beine.

So one night I took a pair of legs to bed.
Also nahm ich eines Abends ein Paar Beine mit in die Schlafkabine.

Yet no other description would cover the antics of this invisible pair of legs.
Und doch wollte keine andere Beschreibung sich mit den Possen dieses unsichtbaren Paares Beine decken.

a pair of legs waved wildly for a moment, then disappeared from view.
Ein Paar Beine schwankten noch einen Augenblick wild, dann entschwanden sie dem Blick.

Two pairs of legs, two whispering voices: Tom and Honey.
Zwei Paar Beine, zwei Flüsterstimmen: Tom und Honey.

They shone a flashlight through the window and saw a pair of legs on the floor.
Sie haben mit einer Taschenlampe in die Wohnung geleuchtet und auf dem Boden ein Paar Beine gesehen.

paar von beinen

That is one fine pair of legs, and they are connected to one fine—
»Das sind wirklich ein paar hübsche Beine, und sie führen zu einem hübschen ...«

Varzil caught the image of a bedchamber with bare, feature¬less walls, looking across an immaculately smooth comforter, and seeing little pairs of legs, detached from the rest of their bodies, cavorting about.
Varzil fing ein Bild eines Schlafzimmers mit nackten Mauern auf, schaute über eine makellos glatte Daunendecke und sah kleine Paare von Beinen, die sich vom Rest ihrer Körper gelöst hatten und herumtollten.