Translation for "pagings" to german

Pagings

• seiten
• umbrüche

Translation examples

seiten

Pages and pages of proofs, sometimes hundreds of pages.
Seiten um Seiten Beweise, manchmal Hunderte von Seiten.

That page—the Monday page?
Diese Seite – die Seite vom Montag?

I took it page by page.
Ich ging es Seite für Seite durch.

pages and pages of clauses and disclaimers
Seiten über Seiten voller Paragrafen und

to plough ahead through page on page,
Um Seit' auf Seite durchzuackern

Fill pages and pages with your words.
Füllen Sie Seite um Seite mit Ihren Worten.

Page after page of how the weather was.
Seite um Seite darüber, wie das Wetter war.

In essence, Google interprets a link from page A to page B as a vote, by page A, for page B.
Im Kern deutet Google ein Link von Seite A zu Seite B als Votum von Seite A für Seite B.

There were marks on the page and there was the page.
Es gab Zeichen auf den Seiten, und es gab die Seite selber.

umbrüche

So I made my final run-through of the journal, checking the proofs and the mock-ups and entering page numbers in the table of contents. But my heart wasn't in it.
Ich machte die Schlußredaktion der Zeitschrift, überprüfte Titelei, Korrekturen und Umbruch und brachte das Inhaltsverzeichnis in Ordnung.