Translation for "paddlewheels" to german

Paddlewheels

noun

• schaufelrad

Translation examples

schaufelrad noun

Fortunately, they came from the area amidships, near the paddlewheels.
Glücklicherweise kamen sie von mittschiffs, aus der Nähe der Schaufelräder.

And then he was diving under the temporary safety of the ferry's huge paddlewheels.
Und dann tauchte er unter das mächtige Schaufelrad der Fähre, wo er vorübergehend in Sicherheit war.

There was an access door for crewmen to perform maintenance on the paddlewheel.
Dort oben mußte es eine Tür geben, damit die Schiffsbesatzung die Schaufelräder warten konnte.

Pitt stared for a moment at the giant crank that turned the paddlewheels.
Pitt blickte eine Sekunde lang auf die riesige Kurbelwelle, die die Schaufelräder bewegte.

The name painted across the center of the superstructure that housed the paddlewheels identified her as the Alhambra.
Mitten auf den Aufbauten über den Schaufelrädern stand der Name des Schiffes: Alhambra.

Throw them about five meters from the hull, especially in the water around the paddlewheels.
Wirf sie etwa fünf Meter vom Schiff entfernt ins Wasser, vor allem rund um die Schaufelräder.