Translation for "paddle wheel" to german

Paddle wheel

noun

• schaufelrad

Translation examples

schaufelrad noun

Then the paddle wheels began to turn.
Dann begannen sich die Schaufelräder zu drehen.

A paddle wheel began to turn.
Ein Schaufelrad begann sich zu drehen.

Its paddle wheel churned through the blue water.
Ihr Schaufelrad ließ das blaue Wasser schäumen.

The water beneath her huge paddle wheels seethed and boiled.
Das Wasser unter ihren riesigen Schaufelrädern brodelte und kochte.

Her big paddle wheels stubbornly drove her on into the rampage.
Ihre großen Schaufelräder trieben sie rücksichtslos in das Toben hinein.

This time, he found himself amidships, near the starboard paddle wheel.
Diesmal fand er sich Mittschiffs wieder, nahe dem Schaufelrad an Backbord.

The ferry was visible, a miniature Mississippi riverboat, without the paddle wheel.
Die Fähre war zu sehen, eine Miniaturausgabe eines Mississip-pi-Dampfers, ohne das Schaufelrad.

The paddle wheels were thrashing the water, and the engine crank was pumping furiously.
Die Schaufelräder donnerten durchs Wasser, und die Antriebspumpen stampften wild.

The ship was still screaming, but her great paddle wheels still turned.
Das Schiff schrie in einem fort; doch die Schaufelräder drehten sich mit unvermin derter Geschwindigkeit weiter.