Translation for "oxidizer" to german

Oxidizer

• oxidationsmittel
• oxidations

Translation examples

oxidationsmittel

The first sac contains the precursor hydroquinone along with the oxidant, hydrogen peroxide.
In dieser sogenannten Sammelblase hier bewahren sie den Vorgängerstoff Hydrochinon und das Oxidationsmittel Wasserstoffperoxid auf.

"Better quality control, purity of the oxidizer, mainly." "They never were very good at that," the American agreed.
»Vor allem bessere Qualitätskontrolle und höhere Reinheit des Oxidationsmittels.« »Das haben sie nie richtig gekonnt«, pflichtete ihm der Amerikaner bei.

Oxygen is an oxidant, so hermetic vaults contain very little of it. It’s a partial vacuum inside. Your breathing will feel strained.”
Sauerstoff ist ein Oxidationsmittel, deswegen gibt es in den hermetisch versiegelten Tresoren nur sehr wenig davon. Es herrscht Unterdruck im Innern, und das Atmen wird erschwert.

Below, another fitting on the missile body took another hose that pumped pressurized gas into the top of the oxidizer tank, the better to drive the corrosive chemical out.
Unten wurde an einen Stutzen an der Raketenhülle ein anderer Schlauch angeschlossen, der Druckluft in den Tank des Oxidationsmittels pumpte, um die ätzende Chemikalie besser herauszutreiben.

oxidations

No oxygen, no oxidation.
Kein Sauerstoff, keine Oxidation.

Dreams, then, may be a form of psychic oxidation.
Träume wären dann so etwas wie psychische Oxidation.

The copper, for instance, may have an alloy that crumbles from oxidation.
Es könnte sich zum Beispiel herausstellen, daß die Kupferlegierung durch Oxidation zerbröselt.

Mab leaned in close to me, lifting the etcher, and I caught the faint scent of oxidation as the instrument began scratching at my incisors. . . . Oxidation. The smell of rust.
Mab beugte sich näher zu mir, hob den Stichel, und ich roch den schwachen Geruch von Oxidation, als das Instrument meine Zähne zu zerkratzen begann ... Oxidation. Der Geruch von Rost.

The external oxidation effect was very weak, and in warm environments nonexistent.
Die Wirkung äußerer Oxidation war sehr gering und kam in warmer Umgebung nicht vor.

A primitive naked oxidation bristled yellow-hot at the center of their little group.
Eine primitive nackte Oxidation sprühte gelbheiß am Zentrum der kleinen Gruppe.

Explain that red color is from oxidation of iron-based minerals. Temperature.
Erklären, daß die rote Farbe von der Oxidation von Mineralien auf Eisenbasis stammt. Temperatur.

Weathering of iron-bearing minerals by the process of oxidation has given the outer surface a rusty color.
Oxidation eisenhaltiger Mineralien und Verwitterung haben rostige Färbung der Oberfläche bewirkt.

Their theory says that ball lightning is primarily due to the oxidization of a filamentary network of silicon nanoparticles.
Demnach entsteht ein Kugelblitz im Wesentlichen, indem ein Netzwerk aus Silizium-Nanopartikeln durch Oxidation verbrennt.