Translation for "own visions" to german

Own visions

• eigene visionen

Translation examples

eigene visionen

She followed her own vision of herself.
Sie ist ihrer eigenen Vision von sich selbst gefolgt.

For Bentinck had his own vision.
Denn Bentinck verfolgte seine eigene Vision.

She, on the other hand…she had run away from her own vision.
Sie dagegen … Sie war vor ihrer eigenen Vision davongelaufen.

The old man was panting heavily, excited by his own vision.
Der alte Mann atmete schwer, erregt durch seine eigene Vision.

If there is one thing which I wish for this Tower, it is the freedom of each person to discover his own vision.
Wenn es eines gibt, was ich in diesem Turm wünsche, ist es Freiheit für jeden, seine eigene Vision zu entdecken.

I should have been, as Joan was, a woman riding out alone, with her own vision.
Wie Jeanne hätte ich allein ausreiten und meiner eigenen Vision folgen sollen.

she was so deep inside her own vision of her work that she couldn’ t see anything else.
sie war so tief in der eigenen Vision von ihrer Arbeit verstrickt, daß sie nichts sonst zu sehen vermochte.

She had not needed to tell him about her own visions of the future, but she had done so nonetheless.
Sie hätte ihm ihre eigenen Visionen der Zukunft nicht zu schildern brauchen, aber sie hatte es trotzdem getan.

Ironic how much she'd learned from Heath, including the importance of following her own vision instead of someone else's.
Welch eine Ironie, wie viel sie von Heath gelernt hatte. Unter anderem, dass es sehr wichtig war, der eigenen Vision zu folgen, nicht den Ideen anderer Menschen.

The consummate political puppeteer Metternich excelled himself as he cajoled and manipulated in order to mould events to his own vision of a safe world.
Der begnadete Strippenzieher Metternich übertraf sich selbst darin, schmeichelnd und beeinflussend die Ereignisse seiner eigenen Vision von einer sicheren Welt anzupassen.