Translation for "own powerlessness" to german

Own powerlessness

• eigene ohnmacht
• ohnmacht

Translation examples

eigene ohnmacht

In vain she fished for signs of recognition in the muddy waters of her memory but the only thing she found was the feeling of a forceful power over her. And her own powerlessness.
Vergeblich fischte sie im trüben Wasser der Erinnerung nach wiedererkennbaren Zeichen. Aber geblieben war ihr nur das Gefühl einer bezwingenden Macht und ihrer eigenen Ohnmacht.

ohnmacht

You're embittered, hungry for revenge and conscious of your own powerlessness.
Du bist verbittert, dürstest nach Rache und weißt um deine Ohnmacht.

As the young fellow realized the certainty of her fate, and his own powerlessness to prevent it, he wished that he, too, was lying with the old farmer in his last silent resting-place.
Als der junge Mann die Unausweichlichkeit ihres Geschicks und seine Ohnmacht, es zu verhindern, begriff, wünschte er, er läge dort neben dem alten Farmer an seiner letzten stillen Ruhestätte.