Translation for "own movements" to german

Own movements

• eigene bewegungen

Translation examples

eigene bewegungen

But they need their own movement, men.
Aber die Männer brauchen ihre eigene Bewegung.

She had never been so conscious of her own movements as she was just then.
Sie war sich ihrer eigenen Bewegungen noch nie so bewußt gewesen wie jetzt in diesem Moment.

Maybe it was her own movement that had made her think she had seen something.
Vielleicht hatte sie aus ihrer eigenen Bewegung heraus gemeint, etwas anderes habe sich bewegt.

Maxim had already charted his own movements on it. "How far from you?"
Auch seine eigene Bewegung hatte Maxim darauf bereits eingezeichnet. »Wie weit weg war er von ihnen?«

If I muttered the word to a spell to veil my own movement, he’d hear that, too.
Falls ich die Worte eines Spruches murmelte, um meine eigenen Bewegungen zu verbergen, würde er mich auch hören.

She’d instantaneously transmit her own movements outside of her mixed with the load received;
Unverzüglich übertrug sie ihre eigenen Bewegungen nach außen, vermischt mit der Aufladung, die sie empfangen hatte;

All that Charlotte could hear now was the scraping rush of her own movement down the glacier.
Alles, was Charlotte noch hörte, war das schabende, rauschende Geräusch ihrer eigenen Bewegung auf dem abschüssigen Gletscher.

But if he said no, it would speak to a lack of unity even within his own movement’s leadership.
Doch wenn er Nein sagte, sprach das für einen Mangel an Einigkeit sogar innerhalb der Führung seiner eigenen Bewegung.

The response was getting more sluggish and there was more resistance to his own movement than there should have been.
Seine Reaktionen wurden träger, und er setzte seinen eigenen Bewegungen mehr Widerstand entgegen, als es eigentlich der Fall sein sollte.

But Endeavour reported no change; its sensors still detected nothing but faint thermal crepitations and his own movements.
Doch die Endeavour meldete keine Veränderungen: Ihre Detektoren fingen noch immer nichts außer einem schwachen thermischen Knistern und den eigenen Bewegungen auf.