Translation for "overshooting" to german

Overshooting

verb

• übertreffen
• durchstarten
• vorbeischießen
• hinausschießen über

Translation examples

hinausschießen über verb

"Wait." He could already see the drone was going to overshoot.
»Warten.« Er konnte jetzt schon sehen, dass die Drohne über das Ziel hinausschießen würde.

so that it ascends, whistling faintly, in a steep Minniewerfer parabola, which, long before it reaches its zenith, Albert calculates will overshoot its target.
und leise pfeifend steigt der Ball und beschreibt eine steile Minniewerfer Parabolkurve, die, so errechnet Albert, bevor der Ball noch den Zenit erreicht hat, über das Ziel hinausschießen wird.

Leia gave him five seconds to get to the ladder, then spun the ship into a dip-and-turn maneuver designed to confuse an attacker into overshooting his target.
Leia gab ihm fünf Sekunden, um die Leiter zu erreichen, und trieb das Schiff dann in ein Sturzflug- und Wendemanöver um den Gegner zu verwirren und seine Schüsse über das Ziel hinausschießen zu lassen.

That was typical Rusty: he’d dig in his heels for months on end, procrastinate, run up against hurdles, then the about-face and, finally, overshoot his target. “Are you kidding? No way.
Das war typisch Rusty, monatelang auf der Stelle treten, verzögern, mit unüberwindlichen Hindernissen jonglieren, dann die Wende und schließlich: über das Ziel hinausschießen. «Das schaffen wir nie.

He had told the Strikers that he would be landing in the forward position and that they were to come in behind him. The last thing he wanted was for one of his people to overshoot the cliff.
Vorher hatte er mit dem Team ausgemacht, daß er ganz vorne landen würde, während die anderen hinter ihm aufsetzen sollten. Auf keinen Fall wollte er riskieren, daß einer der Soldaten über die Klippe hinausschießen und an einem Felsvorsprung hängenbleiben würde;