Translation for "overpraised" to german

Overpraised

verb

• zu sehr loben
• übertrieben

Translation examples

zu sehr loben verb

Is that what overpraising their wives is, "sensitivity"?
Ist das »Sensibilität«, wenn sie ihre Frauen so betont loben?

If you overpraise, kids regard it as dishonest and unearned.
Kinder halten ein Zuviel an Lob für unehrlich und unverdient.

Sensitivity can't talk about some great show at the Metropolitan without having to be sure to preface it, "Sara Lee says ..." Either they overpraise their wives or they fall dead silent.
Mr. Sensibel kann nicht von irgendeiner großen Vorstellung in der Metropolitan sprechen, ohne vorauszuschicken: »Sara Lee hat gesagt...« Entweder loben sie ihre Frauen zu sehr, oder sie sind stumm wie Fische.

One useful example of the ongoing danger and vitality of Spring Awakening was the insipid rock-musical version of it that opened on Broadway in 2006, a hundred years after the play’s world premiere, and was instantly overpraised.
Ein brauchbares Beispiel für die fortdauernde Gefährlichkeit und Vitalität von Frühlings Erwachen war die abgeschmackte Musical-Fassung, die 2006, hundert Jahre nach der Welturaufführung des Theaterstücks, am Broadway Premiere hatte und augenblicklich mit Lob überschüttet wurde.