Translation for "overheading" to german

Overheading

• overhead

Translation examples

overhead

The overhead lights dimmed.
Die Overhead-Scheinwerfer wurden gedimmt.

Billy waited by an overhead projector, a TV on a rolling base.
Billy wartete neben einem Overhead-Projektor und einem Fernseher auf einem Rolltisch.

The overhead lights went off and Brumado allowed the electrician to remove his microphone.
Die Overhead-Scheinwerfer erloschen, und Brumado ließ sich von dem Studiotechniker das Mikrofon abnehmen.

She wished she had thought to make up some viewgraphs for an overhead projector.
Leider hatte sie nicht daran gedacht, ein paar Folien für den Overhead-Projektor anzufertigen.

NEW YORK: Alberto Brumado squinted when the overhead lights were turned on;
NEW YORK: Alberto Brumado blinzelte, als die Overhead-Scheinwerfer eingeschaltet wurden;

They prepared for Samsonetta’s trademark takedown: an overhead drop, helped along by the power of her amazing arms.
Die beiden bereiteten sich auf Samsonettas Markenzeichen vor: einen Overhead Drop, verstärkt durch die Kraft ihrer unglaublichen Arme.

Noticing that in tennis manuals overheads were usually abbreviated OH, he started calling them “hydroxides.”
Als ihm auffiel, dass »overheads« – Überkopfschläge – in Handbüchern meist als OH abgekürzt wurden, hießen sie bei ihm nur noch »Hydroxide«.

“Do you remember when she was in Geography with us and he kept nicking all the pens for the overhead projector?” Goss said.
»Weißt du noch, wie wir zusammen mit ihr Geographie hatten, und er dauernd die Stifte für den Overhead-Projektor geklaut hat?«, faselte Goss.

The Chi Rho page, now perfectly dry, lay on a tray on the table beneath a digital overhead projector.
Die inzwischen völlig trockene Chi-Rho-Seite lag in einem Tablett auf dem Tisch unter einem digitalen Overhead-Projektor.

As the numbers were thrown back at me, I scribbled them with a green pen onto a plastic film on the overhead projector. “Fourteen,”
Während mir die Zahlen zugerufen wurden, schrieb ich sie mit einem grünen Stift auf die Kunststofffolie im Overhead-Pro­jektor. »14«, wiederholte ich.