Translation for "overgrazed" to german

Overgrazed

• überweidet

Translation examples

überweidet

Villani looked at the overgrazed, barren, pitted sheep paddocks.
Villani betrachtete die überweideten, kahlen, vernarbten Schafskoppeln.

The barren, overgrazed ground ringing Amboseli National Park testifies to the result.
Was dabei herauskommt, zeigt der öde, überweidete Boden, der den Amboseli National Park umgibt.

Ahead, the gas and oil wells, the fracking rigs, the overgrazed ranges, the feedlots, the depleted aquifer.
Vor einem die Erdgas- und Ölquellen, die Fracking-Anlagen, die überweideten Weiden, die Mastparzellen, der erschöpfte Grundwasserleiter.

He saw the American landscape magnified through what he had observed during his travels – from the overgrazed hills along the Bosporus near Constantinople to the barren mountain slopes in Greece.
Er betrachtete die amerikanische Landschaft verstärkt durch das, was er auf seinen Reisen beobachtet hatte – von den überweideten Hügeln entlang des Bosporus bei Konstantinopel bis zu den kahlen Berghängen in Griechenland.

“—but as I’m sure you’re aware the range here has been severely overgrazed, leading to substantial degradation of the land—desert, the whole place’ll be desert if things continue as they are—and let’s call this a feasibility study toward the end of reforesting the island, after making a determination with regard to reducing the grazing population, that is, because that’s the first step in any recovery program—”
»– aber Sie wissen sicher, dass das Land erheblich überweidet ist, was zu einer deutlichen Verschlechterung der Bodenqualität geführt hat. Wenn es so weitergeht, wird die ganze Insel bald eine Wüste sein. Wir führen also eine Untersuchung in Hinblick auf eine mögliche Wiederaufforstung der Insel durch, unter besonderer Berücksichtigung einer substantiellen Reduzierung der Beweidung, denn das ist bei einem Wiederherstellungsprogramm immer der erste Schritt, und – «