Translation for "overflow valve" to german

Overflow valve

• überlaufventil
• überströmventil

Translation examples

überlaufventil

All of a sudden everything was clear, but then there was a crack in both ears and this time it wasn’t the speaker in the ceiling, but the overflow valve in his head that had shut itself off on its own.
Plötzlich war ihm alles klar, doch dann knackte es in beiden Ohren, und diesmal war es nicht der Deckenlautsprecher, sondern das Überlaufventil in seinem Kopf, das sich von alleine abgeriegelt hatte.

“One thing that went wrong,” Hollister went on, pointing to the supporting data, “is that somehow an overflow valve stuck, and we backflushed from the ‘ponics into the supply lines.
»Es ist unter anderem folgendes schiefgegangen«, fuhr Hollister fort und deutete auf die Hilfsdaten. »Irgendwie hat sich ein Überlaufventil verstopft, und es hat sich ein Rückstau aus den Zucht- in die Versorgungsleitungen ergeben.