Translation examples
They valued plays over poetry, discipline over obedience, words over music.
Sie schätzten Theaterstücke mehr als Dichtkunst, Disziplin mehr als Gehorsam, Worte mehr als Musik.
It was over for Arthur.
Arthur war nicht mehr.
“A little over an hour.”
»Etwas mehr als eine Stunde.«
Now the war is over.
Jetzt ist kein Krieg mehr.
He was there for over a year.
Er war dort mehr als ein Jahr.
“That will be over a year.”
»Das dauert mehr als ein Jahr.«
There was no over, not anymore.
Es gab kein Vorbei. Jetzt nicht mehr.
That was it: the marriage was over.
Das war es, die Ehe bestand nicht mehr.