Translation for "outshout" to german

Outshout

• schreien
• übertönen

Translation examples

übertönen

He spoke more loudly, as if wanting to outshout the thunder, not moving.
Er spricht lauter, als wolle er das Gewitter übertönen, und rührt sich nicht vom Fleck.

One of the workers clocked her approach, for which she was grateful since she didn’t think she’d be capable of outshouting Chuck.
Einer der Handwerker entdeckte sie, wofür sie dankbar war, denn sie glaubte nicht, dass sie Chuck Berry würde übertönen können.

I called to her, appealed to her to come to me. My voice had almost gone, trying to outshout the conflagration.
Ich rief sie, forderte sie auf, zu mir zu kommen, wurde heiser beim Versuch, das Fauchen der Brände zu übertönen.

‘Geralt!’ Dandelion yelled, trying to outshout a peal of thunder which was crashing through the forest like a gigantic wagon. ‘We have to stop!
»Geralt!«, schrie Rittersporn und versuchte, den nächsten Donner zu übertönen, der wie ein riesiger Wagen durch den Wald rollte. »Lass uns anhalten!