Translation for "outlanders" to german

Outlanders

• fremde

Translation examples

fremde

An outlander wouldn’t.”
Nur ein Fremder käme ohne.

The outlander was following her movements.
Der Fremde folgte ihr mit den Blicken.

And now the Outlander had gone to the temple.
Und jetzt war ein Fremder in das Heiligtum eingedrungen.

And yet Isaac felt comfortable in this outland.
Und doch fühlte Isaac sich wohl in diesem fremden Land.

The outlander won't talk?" "Can't," Barra corrected.
Der Fremde spricht nicht?“ „Er kann nicht“, antwortete Barra.

“You fought well, outlander,” Chih-li conceded.
»Sie haben gut gekämpft, Fremder«, gestand Chih-li ein.

But Lengar was behind the Outlander, and Lengar was not given to mercy.
Aber sein Bruder war hinter dem Fremden her, und Lengar neigte nicht dazu, Gnade walten zu lassen.

“I have a license to protect, outlander,” the tall creature said.
»Ich habe meine Lizenz zu schützen, Fremder«, sagte das große Geschöpf.

But no outlander has been seen in the city to my knowledge, save yourself.
Aber kein Fremder ist meines Wissens in die Stadt gekommen – bis auf dich natürlich.

“You should have listened to me, outlander,” Tu Fu crowed.
»Du hättest auf mich hören sollen, Fremder«, krächzte Tu Fu.