Translation for "outflung" to german
Translation examples
He jumped up and stood there with his arms outflung.
Er war aufgesprungen und hatte beide Hände ausgestreckt.
She stepped over the outflung hand of a drunk snoring on the sidewalk.
Sie stieg über den ausgestreckten Arm eines Betrunkenen weg.
Gerard stumbled backward, catching himself with an outflung hand.
Gérard stolperte zurück und stützte sich mit ausgestreckter Hand ab.
‘This girl?’ Rienzi’s outflung hand pointed to Anna Albertini.
»Mit diesem Mädchen?« Rienzis ausgestreckte Hand wies auf Anna Albertini.
I felt several drops of moisture on the back of my outflung hand.
Ich spürte feuchte Tropfen auf dem ausgestreckten Handrük-ken.
He could see the legs were spread apart, the arms outflung.
Er konnte sehen, dass die Beine gespreizt und die Arme ausgestreckt waren.
Oyzhik lay sprawled on foul straw, an empty wine cup by his outflung hand.
Der Mann lag ausgestreckt auf fauligem Stroh, in der Hand einen leeren Weinbecher.
"Quiet!" His outflung hand sent a lash of darkness cracking hard across her face.
»Still!« Seine ausgestreckte Hand ließ einen harten Hieb aus Schwärze über ihr Gesicht krachen.
The goblin was struggling to balance a tray of glasses while the young Thornapple blocked his way with an outflung leg.
Der Goblin balancierte mühsam ein Tablett mit Gläsern, während der Stechapfelsprößling ihm mit einem ausgestreckten Bein den Weg versperrte.
She saw Dulaney's body sprawled nearby, the submachine gun lying beyond one outflung hand.
Dulaneys Leiche lag ganz in der Nähe, die Maschinenpistole ein Stück neben dem ausgestreckten Arm.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test