Translation examples
Out in the streets somewhere.
Irgendwo draußen auf der Straße.
That phonograph, out in the street.
Der Phonograph, draußen auf der Straße.
Out upon the street, alt was as it had been.
Draußen auf der Straße war alles so, wie es gewesen war.
She ran out into the street.
Und schon war sie draußen auf der Straße.
There was no one else out on the streets.
Es war sonst niemand draußen auf den Straßen.
Voices and footsteps out in the street.
Stimmen und Schritte draußen auf der Straße.
Out on the street is another matter.
Auf der Straße ist das etwas anderes.
Not facing out to the street, but away from the street.
Nicht zur Straße hin, sondern von der Straße weg.