Translation examples
Otherwise, perhaps …
Ansonsten vielleicht…
Otherwise, forget it.
Ansonsten kann man sie vergessen.
Otherwise it was silent.
Ansonsten war alles still.
Otherwise, incomprehensible.
Ansonsten unverständlich.
Otherwise it was quiet.
Ansonsten war alles ruhig.
Otherwise… probably not.
Ansonsten... wahrscheinlich nicht.
otherwise it was unchanged.
ansonsten war es unverändert.
“Otherwise undefined.”
»Ansonsten nicht weiter definiert.«
Otherwise it was okay.
Ansonsten war es okay.
Otherwise… otherwise one would be spitted upon those spines.
Andernfalls… andernfalls würde man von diesen Knochen gepfählt.
Otherwise, on Tuesday.
Andernfalls am Dienstag.
Otherwise we are…lost.
Andernfalls sind wir… verloren.
Otherwise I was lost.
Andernfalls war ich verloren.
Otherwise, we’re leaving.”
Andernfalls gehen wir jetzt.
Otherwise we'll choose.
»Andernfalls entscheiden wir für dich.«
Otherwise, I'm staying.
Andernfalls bleibe ich.
Otherwise, there will be no mercy.
Andernfalls wird es keine Gnade geben.
Otherwise, no deal.
Andernfalls gilt der Handel nicht.
otherwise, she was going to leave.
andernfalls werde sie ihn verlassen.
Otherwise nothing different.
Im übrigen ist alles wie sonst.
otherwise the place was empty.
im übrigen war der Ort wie ausgestorben.
Otherwise, I’m well.”
Im übrigen bin ich ganz intakt.
Otherwise, what will you have left?
Was bleibt denn sonst übrig?
Otherwise, however, I was very lucky.
Im übrigen hatte ich aber viel Glück.
Otherwise she was very much alone.
Im Übrigen war sie sehr einsam.
‘Otherwise I’ll be left with all this.’
»Sonst bleibt ja alles übrig.«
Otherwise the room was in perfect order.
Im Übrigen war der Raum vollkommen aufgeräumt.
Otherwise, young and pretty, and a cop.
Im übrigen war sie jung und hübsch und Polizistin.
Otherwise everything looked natural enough.
Im übrigen sah alles ganz natürlich aus.