Translation for "other qualities" to german

Other qualities

• andere qualitäten

Translation examples

andere qualitäten

The connection between chaos and other qualities
Der Zusammenhang zwischen Chaos und anderen Qualitäten

We need to focus on other qualities.
Wir müssen uns auch auf andere Qualitäten konzentrieren.

“Perhaps I might have . . . other qualities.”
»Vielleicht habe ich ja … andere Qualitäten.«

But each recognized in the other qualities he could use.
Aber jeder erkannte in dem anderen Qualitäten, die er sich zunutze machen konnte.

It may be true that they are not in peak form but they have other qualities.
»Es mag ja sein, dass sie nicht in Höchstform sind, aber sie haben andere Qualitäten.«

Hugh, you may be ugly, but you have other qualities.
Hugh, du bist zwar häßlich, aber du scheinst andere Qualitäten zu besitzen.

“You have other qualities,” said Oliver Barrett III, but declined to elaborate.
«Du hast noch andere Qualitäten», sagte Oliver Barrett III, ging aber nicht ins Detail.

Happily, if paradoxically, she also had two other qualities; the ability to love and great courage.
Zum Glück, wenn auch paradoxerweise, hatte sie noch zwei andere Qualitäten: Liebesfähigkeit und großen Mut.

This hybrid plant possesses very great nutritional value, together with other qualities particularly prized by the →Muggs.
Diese Mischpflanze verfügt über einen sehr hohen Nährwert und andere Qualitäten, die insbesondere von den Gimpeln geschätzt werden.