Translation examples
Germans with Eurobellies moaning about Ossies;
Deutsche mit Eurobäuchen, die über die Ossis stöhnen;
It was heartbreaking to see old Ossis trying to ape the thinking of Wessis, trying to master the lingo of capitalist self-promotion.
Es war herzzerreißend, alte Ossis das Denken von Wessis nachäffen zu sehen, zu hören, wie sie den Jargon kapitalistischer Eigenwerbung zu meistern versuchten.
By that time, Germans from the East were taking over previously Turkish jobs-nothing was beneath those Ossis-and many of his friends talked seriously about returning home.
Inzwischen übernahmen Deutsche aus dem Osten die früheren Arbeiten der Türken – diese Ossis waren sich für nichts zu fein –, und viele seiner Freunde redeten ernsthaft über eine Heimkehr.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test