Translation examples
In that time, I had complicated the memory of the day, not with other burials, of which I had attended only a few, but with depictions of burials—El Greco’s Burial of the Count of Orgaz, Courbet’s Burial at Ornans—so that the actual event had taken on the characteristics of those images, and in doing so had become faint and unreliable.
Die Erinnerung daran hatte sich mehr und mehr vermischt, nicht mit anderen Beerdigungen, von denen es nur wenige gab, sondern mit Bildern von Beerdigungen, El Grecos Begräbnis des Grafen Orgaz zum Beispiel und Courbets Begräbnis in Ornans, die sich vor die Erinnerungsbilder geschoben hatten und eine zuverlässige Rekonstruktion erschwerten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test