Translation for "original question" to german

Original question

• ursprüngliche frage
• original frage

Translation examples

ursprüngliche frage

He returned to his original question.
Er kam auf seine ursprüngliche Frage zurück.

Back to my original question, sir.
Zurück zu meiner ursprünglichen Frage, Sir.

Which brings us back to my original question.
Was uns wieder auf meine ursprüngliche Frage bringt.

Which brings me back to my original question.
Was mich wieder auf meine ursprüngliche Frage bringt.

Do you want your original questions answered or not?
Möchtest du nun Antworten auf deine ursprünglichen Fragen oder nicht?

She returned to her original question once more.
Sie kam auf ihre ursprüngliche Frage noch einmal zurück.

He’d almost forgotten her original question.
Er hatte ihre ursprüngliche Frage beinahe vergessen und dachte jetzt nach.

I asked the question; the original question rather.
Ich hatte die Frage gestellt, vielmehr die ursprüngliche Frage.

' 'Have you had any more thoughts about my original question?"
»Haben Sie noch weiter über meine ursprüngliche Frage nachgedacht?«