Translation for "original groups" to german

Original groups

• ursprüngliche gruppen
• original-gruppen

Translation examples

ursprüngliche gruppen

The original group was confident, happy.
Die ursprüngliche Gruppe war zuversichtlich und glücklich.

The medics then returned to the original group.
Die Sanitäter kehrten dann zur ursprünglichen Gruppe zurück.

The original group was deteriorating at the expected rate.
Mit der ursprünglichen Gruppe ging es im erwarteten Tempo bergab.

Gerrault was the first director from outside the original group.
Gerrault war das erste Verwaltungsratmitglied von außerhalb der ursprünglichen Gruppe.

Only fifty-seven of the original group remained, a little over half.
Nur siebenundfünfzig von der ursprünglichen Gruppe hatten überlebt, etwas mehr als die Hälfte.

They are going to grow up just as I wanted my original group to.
Sie werden in einem Umfeld aufwachsen, das ich mir schon für meine ursprüngliche Gruppe gewünscht hatte.

The original group hadn't invested the time or equipment Tuckman had.
Die ursprüngliche Gruppe hatte also weder die Zeit noch die Ausrüstung gehabt, die Tuckman in sein Experiment investierte.

“He’s one of the original group who planned this,” Elaby said, “and the best farsensor of all of us.
»Er ist einer der ursprünglichen Gruppe, die dies geplant hat«, erwiderte Elaby, »und der beste Fernwahrnehmer von uns allen.

Of the original group, only Peter and Alicia had joined the hunt. And Amy. What of Amy?
Von der ursprünglichen Gruppe waren nur noch Peter und Alicia bei der Jagd dabei. Und Amy. Was war mit Amy?

But you were her friend-and you are the only one of the original group left for Elizabeth to turn to.
Aber du warst ihre Freundin - und du bist das einzige übriggebliebene Mitglied der ursprünglichen Gruppe, an das sich Elizabeth halten kann.