Translation for "orgasmic" to german

Orgasmic

adjective

• orgastisch

Translation examples

orgastisch adjective

She had caught a glimpse of what lay beneath the brilliant corona of orgasmic release.
Sie hatte einen Blick auf das erhascht, was unter der strahlenden Corona der orgastischen Befreiung lag.

And then all at once, the pent-up hate would erupt with orgasmic force – that was, after all, the point of the exercise.
Und dann brach mit einem Mal – das war der Sinn der Übung – mit orgastischer Gewalt sein angestauter Hass hervor.

The cheerleaders cry out, their orgasmic shriek quickly morphing into the lockstep U-S-A!
Wieder schreien die Cheerleaderinnen los, und das orgastische Gekreisch geht nahtlos über in marschkompatibel skandiertes U-S-A!

An orgasmic sensation in her loins completed her unfolding and brought her to sharp consciousness and regret.
Ein orgastisches Gefühl in ihren Lenden schloß den Vorgang ihres Erwachens ab und holte sie abrupt ins Bewußtsein zurück.

These had the awful intensity of Riviera's show at the Vingtime Sicle, as though they had been frozen in the blue flash of orgasm.
Diese Szenen hatten die grausige Intensität der Riviera-Show im Vingtième Siècle, als wären sie in orgastischem Blaublitz erstarrt.

If the brain is fully awake and conscious of what it is doing, why on earth should it treat any sensation as a less than orgasmic experience?
Wenn das Gehirn hellwach und sich seiner eigenen Prozesse bewußt ist, warum in aller Welt sollte es dann irgendeine Empfindung nicht genauso wie ein orgastisches Erlebnis einstufen?

The horrible, suffocating fog rose up from the morass of his soul, while all around him people moaned in orgiastic and orgasmic rapture.
Die fürchterlichen stickigen Nebel stiegen weiter aus dem Morast seiner Seele, indes um ihn das Volk in orgiastischen und orgastischen Verzückungen ächzte.

They made love between baths but resisted climax, holding the orgasmic cyclone inside themselves, channeling it up their spinal columns to their brains.
Zwischen den Bädern liebten sie einander, versagten sich jedoch den Höhepunkt, um den orgastischen Zyklon in sich zu bewahren und ihn an der Wirbelsäule entlang hinauf in ihr Gehirn zu lenken.

I trembled with his memory, quivered with the orgasmic flow of life and death through a body that was and wasn't mine—then shocked into pain and despair.
Ich zitterte bei diesen Erinnerungen des Vampirs, schüttelte mich bei der orgastischen Woge von Leben und Tod durch einen Körper, der nicht der meine war und den ich doch spürte – ehe mich auf einmal Schmerz und Verzweiflung ergriffen.