Translation for "orange coloured" to german

Orange coloured

• orangefarben
• orange gefärbte

Translation examples

orangefarben

There's the queerest orange-coloured light over everything.
Das merkwürdigste orangefarbene Licht liegt über allem.

Any answer?” He handed over an orange-coloured envelope.
Soll ich die Antwort gleich mitnehmen?« Er überreichte einen orangefarbenen Umschlag.

Kurt Meirik was twirling the stem of an orange-coloured drink between his fingers.
Kurt Meirik drehte einen orangefarbenen Drink in den Händen.

She was carrying a tray of orange-coloured drinks which she held up in front of him. 'Er ... no thanks, Linda.'
Sie hielt ein Tablett mit orangefarbenen Getränken vor ihm in die Höhe. »Äh … nein danke, Linda.«

It is about six inches long and very slimy, with a greenish-grey skin on top and an orange-coloured belly underneath.
Er ist etwa zwanzig Zentimeter lang und ziemlich glitschig, die Haut auf seinem Rücken ist grünlichgrau und die unten auf dem Bauch orangefarben.

‘Of course,’ said Smyke. He had already banked to the right and was making for a point halfway up a circular orange-coloured building.
»Klar«, sagte Smeik, und schon machte er eine Rechtskurve, direkt auf eine der mittleren Etagen eines orangefarbenen Gebäudes zu.

Ashlin had dressed rather shyly in Dide’s second-best outfit, a velvet doublet of a rich orange colour with green ribbons and embroidery, and green-patterned orange hose.
Ashlin hatte sich eher bescheiden in Dides zweitbeste Kleidung gehüllt, ein üppig orangefarbenes Wams mit grünen Bändern und Stickereien sowie eine grün gemusterte, orangefarbene Hose.

We were compelled for the moment to keep the "moon-bells" handy. These were the great orange-coloured flowers that the moth had brought down for us.
Vorläufig mußten wir stets die Mondglocken zur Hand haben, die großen orangefarbenen Blüten, die der Falter für uns zur Erde mitgebracht hatte.

He could flatter her and remind her of all the silly children’s jokes she used to tell, which her clown father proudly wrote down in an orange-coloured notebook.
Er könnte ihr schmeicheln und sie an all die Kinderkalauer erinnern, die sie von sich gegeben und die ihr Clownsvater stolz in einem orangefarbenen Notizbuch aufgelistet hatte.