Translation for "oracles" to german

Oracles

• orakel
• orakeln

Translation examples

orakel

She is the oracle.
Sie ist das Orakel.

“As in the Oracle at Delphi?”
»Wie in Orakel von Delphi?«

The Oracle at Delphi
Das Orakel von Delphi

He thought of the Oracle.
Er dachte an das Orakel.

The Oracle isn’t working.”
Das Orakel funktioniert nicht.

Lead me to the Oracle.
Führe mich zum Orakel.

“What was that Oracle called?”
»Wie hieß dieses Orakel?«

And the other three Oracles?
Und die anderen drei Orakel?

She survived the Oracle.
Sie hat das Orakel überlebt.

The Oracle said so!
Das hat das Orakel gesagt!

orakeln

“Uh-huh.” “So snakes are attracted to Oracles!
»Ach so.« »Schlangen fühlen sich also zu Orakeln hingezogen.

There were those living humans already who had become oracles.
Schon übernahmen einige Menschen die Rolle von Orakeln.

In the Oracles of Ashaba it says that the Dark God will come again,
In den Orakeln von Ashaba steht, daß der Gott der Finsternis wiederkehren wird.

“It’s like they’re oracles again,” Dane said. “Maybe.”
»Das ist, als wären sie wieder zu echten Orakeln geworden«, sagte Dane. »Vielleicht.«

At a crossroads a ground set with dolmen stones where the spoken bones of oracles lay moldering.
An einer Kreuzung ein mit Dolmensteinen besetztes Gelände, wo die beredten Knochen von Orakeln vor sich hin moderten.

As I worried over these oracles from dry authority, I suddenly noted a great absence of Janos.
Während ich über diesen trockenen Orakeln der Behörden brütete, wurde mir Janos' Abwesenheit plötzlich überdeutlich.

I had let my once-great network of Oracles collapse until even Delphi was lost.
Ich hatte mein ehemals umfassendes Netzwerk aus Orakeln zerfallen lassen, bis sogar Delphi verloren gegangen war.

He remembered the colonists from Athens and from Lacedaemon looking for new lands described by vague oracles;
Er erinnerte sich an die Kolonisten aus Athen und aus Lakedämonien, die, sehr vagen Orakeln folgend, neue Länder gesucht hatten;

Was this to be the beginning of the great battle between Law and Chaos which so many oracles had predicted in recent centuries?
Sollte dies der Beginn der großen Schlacht zwischen Ordnung und Chaos sein, die während der letzten Jahrhunderte von so vielen Orakeln vorhergesagt worden war?

The Ouija board always drew a crowd because people longed for oracles and throughout history had searched for messages in everything from animal intestines to tea leaves.
Das Ouija-Brett erwies sich immer als Anziehungspunkt, weil die Menschen nach Orakeln verlangten und sie im Laufe der Weltgeschichte unermüdlich nach Botschaften in allem, von Tiereingeweiden bis zu Teeblättern, gesucht hatten.