Translation for "opposement" to german

Opposement

• opposition

Translation examples

opposition

‘The Silent Opposers. Mickie’s boys.
In der Stillen Opposition. In Mickies Mannschaft.

Simply to oppose -like this-leads to immobility. Paralysis.
Sture Opposition – so wie hier – führt nur zum Stillstand.

Cato stood for the tribunate just to oppose Nepos.
Cato hat sich doch nur aus Opposition gegen Nepos um das Amt des Tribunen beworben.

“You’ll be opposed more strongly still,” said Crassus Orator.
»Dort wirst du eine noch stärkere Opposition erleben«, meinte Crassus Orator.

"They've long been opposed to therapy on ethical and religious grounds.
Sie haben eine lange Tradition der ethisch und religiös begründeten Opposition gegen Therapien.

Why is there an underground Panamanian opposition if there is nothing in Panama to oppose?
Warum sollte es in Panama eine verdeckte Opposition geben, wenn es in Panama nichts gibt, gegen das man opponieren könnte?

Two or three students are already opposing the most primitive rules of decency.
Schon befinden sich zwei, drei Schüler in Opposition zu primitivsten Anstandsregeln.

"There were some who opposed it," he added, "but public opinion demanded it and they had to yield."
»Es gab zwar einige Opposition«, setzte er hinzu, »aber unter dem Druck der öffentlichen Meinung wird man nicht anders handeln können.«

Cal had a sober respect for them even when he had to oppose them.
Cal brachte ihnen nüchternen Respekt entgegen, auch wenn er in Opposition zu ihnen stehen mußte.

We’ve surmised that von Schiissler may count himself among those secretly opposed to Hitler.
Wir vermuten, dass Rudolf von Schüssler mit der geheimen Opposition gegen Hitler sympathisiert.