Translation for "operating microscope" to german

Operating microscope

• operationsmikroskop

Translation examples

operationsmikroskop

Peering through a surgeon’s operating microscope and angling light across the cut marks, he saw a world of three-dimensional detail open before his eyes: immense canyons and jagged cliff faces carved in bone.
Als er die Schnitte mit einem chirurgischen Operationsmikroskop betrachtete und das Licht schräg auf die Schnittflächen fallen ließ, entfaltete sich vor seinen Augen eine ganze Welt der dreidimensionalen Details: riesige Schluchten und zerklüftete Klippen, in Knochen geschnitzt.

Later, after Mr Whaley had made an incision in her upper gum, rolled her face away from the opening of the nasal passages, stripping the nasal 43 Ian McEwan mucosa from the septum, Henry helped manoeuvre into position the massive operating microscope.
Später, nachdem Whaley einen Einschnitt in den oberen Gaumen gemacht, die Nasenpassage geöffnet, die Haut beiseite gerollt und das Septum von der Nasenschleimhaut befreit hatte, half Henry das wuchtige Operationsmikroskop zu justieren.