Translation for "opens something" to german

Opens something

• öffnet etwas

Translation examples

öffnet etwas

She was opening something that had been locked to her.
Sie öffnete etwas, das verschlossen war.

This sublime and cosmically comic fable of utterly pure information (i.e., the utterly fictive) gradually and relentlessly infiltrating and ultimately consuming the quotidian, opened something within me which has never yet closed.
Diese erhabene und von einem kosmischen Humor erfüllte Geschichte, in der beschrieben wird, wie reine Information (d. das Fiktive) schrittweise und unaufhaltsam das Alltägliche infiltriert und es schließlich vollkommen vereinnahmt, öffnete etwas in meinem Inneren, das sich bis jetzt nicht wieder geschlossen hat.