Translation examples
The Shaman listened the most attentively to what Walser said after a dream because it dissolved the slender margin the Shaman apprehended between real and unreal, although the Shaman himself would not have put it that way since he noticed only the margin, shallow as a step, between one level of reality and another.
Der Schamane hörte besonders aufmerksam auf das, was Walser nach einem Traum sagte, weil es den schmalen Rand auflöste, den der Schamane zwischen wirklich und unwirklich wahrnahm - wenn der Schamane selbst es auch nicht so formuliert hätte, da er nur den Rand erkannte, schmal wie eine Stufe, der zwischen einer Wirklichkeitsebene und der nächsten lag.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test