Translation for "only question is whether" to german

Only question is whether

• die frage ist nur ob
• frage ist nur, ob

Translation examples

die frage ist nur ob

The only question is whether they realize it or not.
Die Frage ist nur, ob derjenige das weiß oder nicht.

“The only question is whether or not it knows it is yet.”
»Die Frage ist nur, ob es das schon weiß oder nicht.«

The only question is whether the Patri and the judiciary are yielding to that pressure.
Die Frage ist nur, ob die Patri und die Justiz sich diesem Druck beugen.