Translation examples
You can do the same with your online presence if you listen to Shirky and:
Sie können dasselbe bei Ihrer Online-Präsenz tun, wenn Sie auf Shirky hören:
A person’s online presence was no longer limited to a website or a social-networking profile.
Die Online-Präsenz einer Person war jetzt nicht mehr auf eine Internetseite oder das Profil eines sozialen Netzwerks beschränkt.
If she is the heart of this shop, Mathew is the brains who handles the accounts, runs their online presence and oversees the technical side of the podcasts, and I’m the guts.
Wenn sie das Herz des Shops ist, dann ist Mathew, der die Buchhaltung, die Online-Präsenz und die technischen Aspekte des Podcasts managt, das Gehirn, und ich bin der Bauch des Ganzen.
Just for one thing, I can give you much better online presence—do you know that you look like a big ugly blue block to me? Where are you now?
Aber noch was, ich kann dir eine viel bessere Online-Präsenz verschaffen - weißt du, dass du mir wie ein großer, hässlicher blauer Block erscheinst? Wo bist du im Moment?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test