Translation for "onlie" to german

Onlie

adjective

• online

Translation examples

online adjective

We’re online only, no print version.”
Uns gibt’s nur online, keine Printausgabe.»

And why would Sellars only bring him online after he’d fallen asleep?
Und warum brachte Sellars ihn erst dann online, wenn er eingeschlafen war?

There’s only so much you can do online without being at the holeface.
Online lassen sich bestimmte Dinge nur begrenzt erledigen.

“We’ve interviewed them and they never met her; they only had online contact.
Wir haben sie befragt. Sie hatten nur online Kontakt mit Kelsey, persönlich getroffen haben sie sie nie.

This is not only the fastest way to get this information, it’s also the easiest—but you may not find all of the growth rates you want online.
Das ist der schnellste und der leichteste Weg – aber nicht alle Wachstumsraten, die Sie brauchen, sind online zu finden.

He dies—but only online, leaving the stolen virtual body behind.
Er stirbt aber nur online und läßt den geraubten virtuellen Körper tot zurück.

Not in real life. Just in the OASIS. Do you understand? We only knew each other online.
Jedenfalls nicht im realen Leben. Nur in der OASIS. Verstehst du? Wir kannten einander nur online.

Because he was on set from early in the morning, the only way we could talk was online, late at night.
Weil er immer schon frühmorgens am Set sein musste, konnten wir nur spätnachts online reden.

Chevron put twenty-eight of the passenger runcibles online, outgoing only, while holding the rest in reserve.
Chevron brachte achtundzwanzig Passagierruncibles online, ausschließlich auf Abreisen eingestellt, und hielt die Übrigen in Reserve.