Translation for "ones" to german

Ones

• einsen
• diejenigen
• diejenigen,

Translation examples

einsen

Ones and zeroes, that's all I am.
»Einsen und Nullen, das ist alles.«

Then they came for the tier ones,
Als sie die Grad-Einser holten,

Everyone here looked like a One.
Die anderen sahen allesamt aus wie Einser.

And I’m on the one diet.
Und ich mache gerade die Einser-Diät.

Money is nothing but ones and zeroes.
Geld besteht nur aus Einsen und Nullen.

One click and you're overwritten with random ones and zeros.
Ein Mausklick, und du wirst mit beliebigen Einsen und Nullen überschrieben.

"It's written in ones and zeroes-binary code.
Die wird mit Einsen und Nullen geschrieben Binärcode.

We were looking for an alternative to the "ones and zeros".
Wir suchten nach einer Alternative zu den Einsen und Nullen.

The purr of binary, a trillion ones and zeroes.
Das Surren von Binärzahlen, eine Trillion Einsen und Nullen.

Formula 1 makes way for number one people.
Die Formel 1 weicht den Einser-Menschen.

diejenigen

“The ones that aren’t ours?”
»Diejenigen, die nicht von uns sind?«

So you are the ones.
Also Sie sind diejenigen.

You're the one who—"
Du bist doch diejenige, die …

The ones who come out on the streets are the ones who have TVs.
Diejenigen, die auf die Straße gehen, sind auch diejenigen, die Fernsehgeräte haben.

“You are the one we are counting on, so you are the one I will guard.”
»Sie sind diejenige, auf die wir zählen, deshalb sind Sie auch diejenige, auf die ich aufpassen werde.«

“I wasn’t the one who—”
„Ich war doch nicht diejenige, die …“

“Are you the one, shall it be you?”
Bist du diejenige?

But you're the one he wants.
Aber Sie sind diejenige, die er will.

"It's her—she's the one.
Sie ist es – sie ist diejenige, welche.