Translation for "one expression" to german

One expression

• ein ausdruck

Translation examples

ein ausdruck

In mathematics, a singularity is a sudden discontinuity, where one expression suddenly ceases being valid, and a completely different one takes its place.
In der Mathematik ist eine Singularität eine plötzliche Diskontinuität, wo ein Ausdruck plötzlich seine Gültigkeit verliert, und ein völlig anderer an seine Stelle tritt.

A mask has but one expression, frozen and eternal, yet it is always and ever the essential expression, and to hide one's telltale flesh behind the external skeleton of the mask is to display the universal identity of the inner being in place of the outer identity that is transitory and corrupt.
Eine Maske hat nur einen einzigen Ausdruck, erstarrt und ewig, aber es ist immer und stets der wesentliche Ausdruck, und sein verräterisches Erröten hinter dem äußeren Skelett einer Maske zu verbergen, heißt, an Stelle der äußerlichen Identität, die flüchtig und korrupt ist, die universelle Identität des inneren Wesens zu enthüllen.

One expression of this inner balancing of inclinations—the pull toward poetry and art, on one hand, and the other toward the affairs of the world—was Wilhelm Meister’s Theatrical Mission, his second novel’s earliest version, which remained unpublished during his lifetime.
Ein Ausdruck dieses inneren Abwägens der Neigungen, von denen eine ihn zur Poesie und Kunst die anderen in das Weltgeschäft hinüberzog, war »Wilhelm Meisters theatralische Sendung«, die erste, zu Lebzeiten nicht veröffentlichte, Fassung des Romans.