Translation for "one at the top" to german

One at the top

• einer ganz oben
• einer an der oberseite

Translation examples

einer ganz oben

“You’re one of the tops.
Sie sind ganz oben.

But the courts are in the pockets of the ones at the top.
Aber die Gerichte befinden sich in den Händen von denen ganz oben.

So they just kept at it until they got one onto the top.
Also machten sie immerzu weiter, bis sie ganz oben anlangten.

Everyone looks at the Chosen Ones standing on top of the steps.
Alle starren die Auserwählten an, die ganz oben auf der Treppe stehen.

In this country, laws don’t apply to the ones at the top, you know that.’
Sie wissen doch selbst, in diesem Land brauchen sich die ganz oben nicht an die Gesetze zu halten.

The one at the top had no stairs. “The future,” said Bert.
Zu der Tür ganz oben führte keine Treppe. »Die Zukunft«, sagte Bert.

Thirteen layers, the one’s at the top, which means we’re working backwards again.”
Dreizehn Absätze, der Erste ist ganz oben, das bedeutet, wir arbeiten wieder rückwärts.

"That one's at the top of my wish list, too," I assured him, keying the tableon.
»Das steht auf meiner Wunschliste auch ganz oben«, ver-Nicherte ich ihm und aktivierte den Tisch.

He is trapped by the ones at the top.’ Gustad’s face showed scorn for his words.
Er steckt in der Falle von denen ganz oben.» Aus Gustads Miene sprach Verachtung für seine Worte.