Translation for "once explained" to german

Once explained

• einmal erklärt

Translation examples

einmal erklärt

Once explained, the idea was ridiculously simple.
Wenn es einmal erklärt wurde, war die Idee lächerlich einfach.

Wood settling, my father once explained.
Holz, das arbeitet, hat mir mein Vater einmal erklärt.

“They want to believe,” my brother once explained.
»Die Leute wollen es glauben«, hatte mein Bruder einmal erklärt.

Went against her code of ethics, she'd once explained.
Es widerspreche ihrem Moralkodex, hatte sie einmal erklärt.

Or as he once explained: Half the time I’m on standby.
Oder wie er einmal erklärt hat: Ich bin die Hälfte der Zeit auf Stand-by.