Translation for "on stick" to german

On stick

• auf stick
• am stiel

Translation examples

auf stick

And he stays there till Mr Connors comes out of the shop with Sticks.’ ‘Sticks?’
Und da steht er dann, bis Mr. Connors mit Sticks wieder rauskommt.« »Sticks?«

‘Hard copy or a stick?’
»Hardcopy oder Stick?«

But that bitch, Stick.
Aber diese beschissene Kuh, Stick!

Nothing surprised Stick.
Stick konnte nichts überraschen.

Stick was preparing breakfast.
Stick bereitete das Frühstück.

He slapped Stick on the back.
Er schlug Stick auf den Rücken.

“Then,” Stick said, “who are you?”
»Und wer«, fragte Stick, »sind Sie dann?«

Stick Haruma said nothing.
Stick Haruma sagte nichts.

“Is Sticks Elroy your son?”
»Ist Sticks Elroy Ihr Sohn?«

am stiel

He’s licking the stick.
Er schleckt den Stiel ab.

Another offered sushi on a stick.
Eine andere bot Sushi am Stiel an.

I look like an eggplant on a stick.
Ich sehe aus wie eine Aubergine am Stiel.

Like light green lollipops on brown sticks.
Wie hellgrüne Lutscher an braunen Stielen.

The dead woman was built along apple-on-a-stick lines.
Die Tote hatte eine Figur wie ein Apfel am Stiel.

He straddled the stick and gripped the handle.
Er setzte sich rittlings auf den Besen und griff nach dem Stiel.

The umbrella whipped inside out: a satellite dish on a stick.
Der Regenschirm stülpte sich um und verwandelte sich in eine Satellitenschüssel am Stiel.

And maybe someone selling apples on a stick, that kind of thing?
Und vielleicht jemanden, der Äpfel am Stiel verkauft, so etwas?

The stick tilted up but kept moving in the same direction.
Der Stiel neigte sich, während er in der gleichen Richtung weiterflog.

The candy is prepared and then the stick, from the bottom, is thrust up, deeply, into it.
Die Süßigkeit wird fertiggemacht und dann wird der Stiel von unten tief hineingesteckt.