Translation examples
That was on the lower shelf.
Das lag im unteren Fach.
There was a cranium lying on a shelf.
Auf einem Regal lag ein Totenschädel.
It was on the second shelf now.
Nun lag sie im zweiten Fach.
There was a large duffel on the shelf;
Auf einem Bord lag ein großer Seesack;
Each shelf held riches.
Auf jedem Regalbrett lagen Schätze.
Zero sat on a closet shelf.
Zero lag im Schrank.
A katana rested on the lower shelf.
Auf dem unteren Brett lag ein Langschwert.
A shelf of medicines rested on a tray.
Ein Haufen Medikamente lag auf einem Tablett.
On the shelf above was an army hat.
Auf einem Regal darüber lag eine Uniformmütze.
On the top shelf was a hunting rifle.
Im obersten Fach lag ein Jagdgewehr.
There was a shelf there.
Dort stand ein Regal.
But the shelf was empty.
Aber das Regal war leer.
On a shelf in the hall.
Auf einem Regal im Flur.
On a separate shelf.
In einem extra Regal.
on the third shelf .
auf dem dritten Regal...
Shelf by shelf, I wipe them off and check the labels.
Ich gehe von Regal zu Regal, wische sie ab und prüfe die Schilder.
Adventure books on the shelf.
Im Regal Abenteuerbücher.
Is she in the blue shelf?
Ist sie im blauen Regal?
Don’t put it on a shelf.
Es nicht ins Regal stellen.
A shelf or a table or something.
Ein Regal oder ein Tisch oder so was.