Translation examples
“Inside?” “Of course, inside.
»Drinnen?« »Selbstverständlich drinnen.
Somebody inside, or—?
Ist er drinnen oder …?
Inside, it was different.
Drinnen war es anders.
But they were inside.
Aber sie waren drinnen.
Was there something inside of it?
War da etwas drinnen?
And then, somehow, I was inside.
Und dann war ich auf einmal drinnen.
Now he was inside.
Nun war er drinnen.
I was going inside.
Ich würde drinnen sein.
They were all inside.
Alle waren sie drinnen.
Inside is Outside and Outside is Inside.
Innen ist Außen und Außen ist Innen.
Inside the circle.’ ‘Inside the circle.’
Ins Innere des Kreises.« »Ins Innere des Kreises.«
Then they were inside.
Dann waren sie im Inneren.
Not inside, either.
Und auch nicht in ihrem Inneren.
Here, inside, as well.
Und hier im Inneren auch.
Only seconds later, he was inside. Inside what?
Wenige Sekunden danach war er im Inneren Ramas. Im Inneren wovon?
The dirt was on the inside.
Der Dreck war innen.
It was moist inside.
Sie war innen nass.
It was padded on the inside.
Innen war er gepolstert.