Translation for "olympic games" to german

Olympic games

noun

• olympische spiele
• olympiade
• olympia

Translation examples

olympische spiele noun

‘Fucking Olympic Games,’ he sneered.
«Diese beschissenen Olympischen Spiele», höhnte er.

In the Olympic Games, a record number of gold medals.
Bei den Olympischen Spielen gab es eine Rekordzahl an Goldmedaillen.

People were starting to talk about the Olympic Games.
Es gab erste kleine Nachrichten von den Olympischen Spielen.

Last year, Lionsgate City had hosted the Olympic Games.
Im letzten Jahr hatten die Olympischen Spiele in Löwentorstadt stattgefunden.

Instead of "The Telemorphix Bucharest Olympic Games," as the corporation had initially insisted the event be known, the official name will be "The Bucharest Olympic Games, Sponsored by Telemorphix."
Statt »Telemorphix Olympische Spiele Bukarest« zu heißen, wie das Unternehmen ursprünglich gefordert hatte, wird das sportliche Ereignis nunmehr unter dem offiziellen Namen »Olympische Spiele Bukarest, gesponsert von Telemorphix« abgehalten werden.

She had a vague memory of the Olympic Games being held there when she was very small.
Vage erinnerte sie sich an Olympische Spiele, die hier stattgefunden hatten, als sie noch sehr klein war.

Eleven Israeli athletes were killed at the Munich Olympic games.
Bei den Olympischen Spielen in München waren elf israelische Athleten ums Leben gekommen.

Let us join the Olympic Games." Maurice went out first ball.
Laß' uns wieder an den Olympischen Spielen teilnehmen.« Maurice schied nach dem ersten Ball aus.

Supposedly he started the Olympic games in honour of that.’ Hazel sniffed. ‘How romantic.
Angeblich hat er zur Erinnerung daran die Olympischen Spiele eingeführt.« Hazel schnaubte. »Wie romantisch.

olympiade noun

Then I believe they’ll be attending the opening of the Olympic Games.
Anschließend werden sie, glaube ich, der Eröffnungsfeier der Olympiade beiwohnen.

We daydreamed out loud to each other about being top college runners, then of going to the Olympic Games.
Wir träumten davon, große Läufer zu werden und an der Olympiade teilzunehmen.

Much of what they wrote before, during, and after the 2008 Beijing Olympic Games suggests otherwise.
Vieles von dem, was sie vor, während und nach der Olympiade 2008 in Peking äußerten, lässt das Gegenteil vermuten.