Translation for "olfactory organs" to german

Olfactory organs

• riechorgane
• geruchsorgane

Translation examples

riechorgane

Our olfactory organ is a royal taster with a thorough knowledge of chemistry.
Unser Riechorgan ist ein chemisch bewanderter Vorkoster.

He shook hands with Tse-Mallory and touched olfactory organs with Truzenzuzex, waving them toward the elevator.
Er schüttelte Tse-Mallory die Hand, sein Riechorgan berührte das von Truzenzuzex, dann winkte er sie zum Lift.

… Rising from my pages comes the unmistakable whiff of chutney. So let me obfuscate no further: I, Saleem Sinai, possessor of the most delicately-gifted olfactory organ in history, have dedicated my latter days to the large-scale preparation of condiments.
Aus meinen Blättern steigt der unverkennbare Geruch von Chutney. Lassen Sie es mich nun also nicht länger verheimlichen: Ich, Saleem Sinai, Besitzer des sensibelsten Riechorgans der Geschichte, habe meine letzten Tage der Zubereitung von Würzmitteln en gros verschrieben.

geruchsorgane

Too, their fur was used as an olfactory organ, and so most Squibs went uncovered.
Darüber hinaus fungierte dieses Fell als Geruchsorgan, weshalb die meisten nackt herumliefen.

but, as a matter of fact, we cannot smell at all, our olfactory organs are practically atrophied, by comparison with the development of the sense among the beasts of the wild.
Wir haben in Wirklichkeit jedoch längst verlernt, zu riechen. Unsere Geruchsorgane sind verkümmert, wenn man sie mit denen von wilden Tieren vergleicht.

They stopped frequently to get their bearings. The Bith’s olfactory organs were located in the parallel skinfolds of their cheeks, but it was Thorsh’s long nose that directed them straight to what the Ryn had hidden months earlier: two aged swoops, camouflaged by a mimetic tarpaulin.
Die Geruchsorgane der Bith befanden sich zwischen den parallelen Hautstreifen ihrer Wangen, aber es war Thorshs lange Nase, die sie direkt zu dem brachte, was die Ryn hier zwei Monate vorher bereitgestellt hatten: zwei alte Swoops, versteckt von einer mimetischen Plane.