Translation for "old roman empire" to german

Old roman empire

• altes römisches reich

Translation examples

altes römisches reich

But the old Roman Empire was gradually divided into three different cultures.
Aber das alte Römische Reich zerfiel nach und nach in drei verschiedene Kulturräume.

But later nationalists did see themselves this way, and that is what made German heroic propaganda different from its counterparts in western Europe, the idea that Germany was different, the Reich in the middle, culturally distinct from the West, beyond the civilizing borders of the old Roman Empire.
Um so mehr jedoch taten das spätere Nationalisten, und genau darin unterschied sich die heroische Propaganda in Deutschland von ihren Pendants in Westeuropa: in der Vorstellung, Deutschland, das Reich in der Mitte, sei anders, unterscheide sich kulturell vom Westen, da es jenseits der zivilisatorischen Grenzen des alten Römischen Reiches liege.