Translation for "old lines" to german
Translation examples
An old line, a forbidden line from a text Raven once showed me, comes back to me now.
Eine alte Zeile, eine verbotene Zeile aus einem Text, den Raven mir mal gezeigt hat, fällt mir ein.
On Main Street below workmen erected three- and four-story buildings, taller than the old line of two-floor establishments.
In der Main Street unten errichteten Arbeiter drei- und vierstöckige Gebäude, die höher waren als die alte Zeile aus zweistöckigen Häusern.
Jarenne was Kin - Old Line Kin.
Jarenn war Kin - Kin der Alten Linie.
The Old Line persevered, they lived with their heads held high, and they died bravely.
Die Alte Linie ertrug alles. Sie lebten erhobenen Hauptes und starben tapfer.
When he released it, he bent to the maze on the floor again, carefully retracing the old line.
Dann beugte er sich, seinen Atem ausstoßend, wieder über das Labyrinth auf dem Boden und zog sorgfältig die alte Linie nach.
He's Kin - Old Line Kin at that - and Callion threw him into a Machnan tower while he was helpless.
Er ist ein Kin - noch dazu ein Kin aus der Alten Linie -, und Callion warf ihn in einen Machnan-Turm, während er hilflos war.
Russ wants to believe they are still assembled in some recognizable manner, the kindred unit at the radio, old lines and ties and propinquities.
Russ möchte gern glauben, daß sie sich immer noch irgendwie erkennbar versammeln, eine große Familie vorm Radio, alte Linien und Bande und Verwandtschaften.
Though she did not want to admit to fear - fear was for others, not for Kin of the Old Line - the bloodstains in the straw and on the walls gave Jarenne nightmares.
Obwohl Jarenn sich nicht der Furcht ergeben wollte - Furcht befiel andere, nicht Mitglieder der Kin und erst recht nicht solche aus der Alten Linie -, bereiteten ihr die Blutflecken auf dem Stroh und an der Wand doch Alpträume.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test