Translation examples
And then the old king—
Und da ist der alte König …
"The old King's men.
Männer des alten Königs.
the Old King, the Conciliator;
Der Alte König, der Schlichter;
(Worthy of the old King himself!
(Würdig des alten Königs selbst!
The old king was dying.
Der alte König lag im Sterben.
Always something to do there, particularly now, with the old king gone.' 'What old king?'
Dort gibt es für uns immer etwas zu tun. Besonders jetzt, wo der alte König nicht mehr lebt.« »Welcher alte König?«
And with the old king still alive, too.
Noch dazu, wenn der alte König noch lebt.
There had been no malice in the old king.
In dem alten König war keine Bosheit.
The old king himself complimented me.
Der alte König selbst hat mir gratuliert.
OLD KINGS AND ANCIENT GODS
Alte Könige und alte Götter