Translation for "old forms" to german

Old forms

• alte formen

Translation examples

alte formen

it’s one of the old forms.
das ist eine der alten Formen.

"It's a very old form of animal speech.
Das ist eine sehr alte Form von Tiersprache.

It is an old form of what we now write.
Es ist eine alte Form dessen, was wir jetzt schreiben.

In fact capitalism did recover, but not in its old form.
Tatsächlich erholte sich der Kapitalismus, doch nicht in alter Form.

Senator Wavven was back in his old form.
Senator Wavven hatte zu seiner alten Form zurück-gefunden.

But at some point their machine selves had become dominant, sloughing their old forms.
Doch irgendwann hatte das Maschinen-Ich die Oberhand gewonnen und die alte Form abgelegt.

He thought with satisfaction that Perez was back to his old form, focused and sharp.
Zufrieden dachte er, dass Jimmy jetzt wieder in seiner alten Form war, konzentriert und scharfsinnig.

All the old forms and orders are changing, must change, and we must change with them.
Alle die alten Formen, die alten Ordnungen wandeln sich, müssen sich wandeln, und wir müssen uns mit ihnen verändern.

'How the hell should I know?' bawled Shouter, with something like a return to his old form.
»Wie zum Teufel soll ich das wissen?« brüllte Schreihals – es klang wie ein Rückfall in seine alte Form.