Translation for "old as history" to german

Old as history

• alt wie geschichte
• alt wie die geschichte

Translation examples

alt wie geschichte

It sounded wonderful, and terrible at the same time—Paul had read a book about the Bible, that showed it was nothing but old Hebrew history and fairy-tales, and full of contradictions and bloody murders and fornications, and things that there was no sense calling God’s word.
Es klang wunderbar und schrecklich zugleich – Paul hatte ein Buch über die Bibel gelesen, in dem es hieß, sie sei eigentlich nur ein altes hebräisches Geschichts- und Märchenbuch, voll von Widersprüchen, Mord und Totschlag, Unzucht und allerlei anderem, was man unmöglich Gottes Wort nennen könne.

alt wie die geschichte

Chinese piracy is as old as history.
Chinesisches Piratentum ist so alt wie die Geschichte.