Translation for "ohhh" to german

Ohhh

• oh

Translation examples

oh

Ohhh-oh, anybody there?
Ohhh-oh, ist da jemand?

Ohhh-oh, ohhh-oh, ohhh-oh, an echo banging around the bruised hollows of your brain, ohhh-oh as if you’re standing at the mouth of a cave calling tentatively, hopefully into the dark.
Ohhh-oh, Ohhh-oh, Ohhh-oh, ballert das Echo durch die zerbeulten Hohlräume im Hirn, Ohhh-oh, als ob man am Eingang einer Höhle steht und zaghaft, hoffnungsvoll ins Dunkel ruft.

“Ohhh!” Sophie was at a loss for words.
»Oh ...« Sofie wusste nicht, was sie antworten sollte.

“Ohhh! Everything is spinning,” she sputters.
„Oh je, alles dreht sich“, stammelt sie.

Ohhh, it was so big, and it hurt me so.
Oh, er war so groß, und es hat mir so weh getan.

‘Ohhh, yes.’ There was a long sigh of sheer relief.
»Oh, jaaaa.« Ein langgezogener Seufzer der Erleichterung.

"Ohhh," she said, wondering at the anger that lurked within her.
»Oh«, rief sie aus und wunderte sich über den Zorn, der in ihr aufwallte.

"Ohhh, man," muttered Paris from the bed behind Kes.
»Oh, Mann«, ächzte Paris auf dem Bett hinter Kes.

Oh. OHHH.” Afterward, she was almost shy, or as shy as Ygritte ever got.
Gar ... oh. Oh. OHHHHH.« Hinterher war sie beinahe schüchtern, jedenfalls so schüchtern, wie Ygritte überhaupt nur sein konnte.