Translation examples
Oh, you mean the break-in.
Ach du meinst den Einbruch.
Oh, you mean with her clothes off?
Ach, du meinst ohne Kleider?
“Oh, you mean a goat wagon.”
»Ach, du meinst einen Ziegenanhänger?« Wieder Gekicher.
Oh, you mean the remains of the dead?
Ach, du meinst die Überreste der Toten?
oh, you mean that thing with Severin?
ach, du meinst die Sache mit Severin?
‘Oh, you mean Mildred Cortman.’
«Ach, du meinst Mildred Cortman.»
To get an—oh, you mean, what did I study?
Um einen – ach, du meinst, was ich studiert habe?
Oh, you mean that black beanie?
Ach, du meinst diesen kleinen schwarzen Glatzendeckel?
"Oh, you mean this?" "Yeah.
»Oh, du meinst das hier?« »Ja.
Oh, you mean legal system?
Oh, du meinst auf welches Rechtssystem?
Oh, you mean the gunner crew?
Oh, du meinst die Gunnerbesatzung?
"But that's not—oh. You mean Jerome."
»Aber das ist … oh. Du meinst Jerome.«
Oh, you mean the optimate here.
Oh, du meinst den Optimaten hier.
“Oh, you mean I have a tell.”
»Oh, du meinst, ich habe einen Tick.«
Oh, you mean Blackthorn. Mrs.
Oh, du meinst Blackthorn. Mrs.
“Oh, you mean George Sanderson.”
»Oh, du meinst George Sanderson.«